Enquête UE sur les compétences en langues des 14-16 ans : réactions de l’APLV
Publié le lundi 23 juillet sur le site de l'APLV, Association des professeurs de langues vivantes
Éducation et recherche
Aoû 2012
Aoû 2012
Gebruik luistertaal en mensen begrijpen je
Een Nederlander of Vlaming die vloeiend Duits spreekt, is misschien vrij zeldzaam, maar een die Duits verstaat niet. Je leert namelijk sneller een taal ‘luisteren’ dan ze te spreken. Dat verschijnsel heeft nu pas een naam gekregen: luistertaal.
Aoû 2012
Allemand à l'école: lettre ouverte au ministre de l'Éducation Nationale
Huffington Post, 16 août 2012 Professeur certifiée bi admissible d'allemand depuis 1984, TZR sans poste fixe pour la dix-huitième année, je souhaiterais attirer votre attention sur ma situation, mais surtout sur celle de centaines de collègues d'allemand, et sur les perspectives de l'enseignement de l'allemand. Certes, il semblerait que la...
Aoû 2012
Crianças: multilinguismo ajuda progresso emocional
Um ambiente caracterizado pela diversidade linguística pode ter impacto positivo no crescimento das crianças ao favorecer o desenvolvimento emocional. As conclusões são de um estudo realizado por investigadores da Universidade da Califórnia e do Bard College, Estados...
Aoû 2012
The health of language learning in England
Source: REAL, 25.05.12 25/05/2012 President of the Association for Language Learning in the UK, Bernardette Holmes, assesses the health of language learning in England compared with that of the rest of the EU Bernardette Holmes, President of the Association for Language Learning in the UK, discusses the language...
Aoû 2012
Can a First Language be Totally Forgotten?
Does a first language lost in childhood leave a trace? Published on July 11, 2012 by Francois Grosjean, Ph.D. in Life as a Bilingual In an earlier post on language forgetting, I mentioned a little American boy, Stephen, who had acquired Garo in India during his first years of life but who had forgotten it when his parents returned to the United States...
Aoû 2012
Tous polyglottes ? Ateliers d'intercompréhension entre langues germaniques
Galerie Rambuteau, Paris (France) 27/09/2012 Vous lisez le français ? Savez-vous que vous pouvez alors comprendre de courts textes en catalan, en roumain, en occitan… ? De même une bonne maîtrise de l'allemand écrit, vous permet d'aborder des textes en danois, suédois, norvégien… À l'occasion de la journée...
Aoû 2012
EPG-Project second newsletter (European Profiling Grid)
Veuillez trouver ci-joint la 2ème lettre d’information du projet EPG.
Please find attached the 2nd issue of the EPG newsletter.
Anbei finden Sie den 2. Newsletter des EPG Projekts.
Encontrará adjunto el segundo boletín de noticias del proyecto EPG.
Aoû 2012
Government response to Language Rich Europe findings in England
Posted on July 30, 2012 by Language Rich Blog On 28 June 2012 Baroness Coussins attended the Language Rich Europe launch in the UK. Chair of the All-Party Parliamentary Modern Languages Group, she also asked Her Majesty’s Government the following question about LRE in England: what is their response to the research report published in June 2012 by the...
Jul 2012
Meertaligheid wordt de norm (Taalpeil +)
10/07/2012
Er is een promotiefilmpje gemaakt voor vroeg vreemdetalenonderwijs.
Jul 2012
Langues vivantes au bac : l'APLV critique les nouvelles épreuves
Source : VousNousIls, 25 juillet 2012 Consignes contradictoires, notation imprécise, évaluation des élèves par leurs professeurs... L'association des professeurs de langues conteste les modalités des nouvelles épreuves de langues vivantes du baccalauréat. Lire la...
Jul 2012
L'élève français, ce cancre en langues étrangères (Le Monde)
LE MONDE | 22.07.2012 à 14h44 • Mis à jour le 23.07.2012 à 08h19 Par Mattea Battaglia Dans les enquêtes internationales, les élèves français ne sont guère habitués à briller. Une étude européenne sur les compétences linguistiques - la première d'une telle ampleur - menée...