Plurilinguisme et mondialisation
Source : Telegraph.co.uk, 15 June 2010
A former Foreign Office minister described the French language as "useless" as he called for more young people to learn Mandarin and Arabic.
Plurilinguisme et mondialisation
Source : TV5 Monde, 16 juin 2010
LONDRES (AFP) - 16.06.2010 17:13
Un ancien ministre britannique, qui a qualifié la langue française d'"inutile", s'est justifié mercredi en expliquant que le chinois et l'arabe étaient selon lui des langues plus importantes aujourd'hui.
Plurilinguisme et mondialisation
Sprachpsychologische Aspekte verbalen Planens in türkisch-deutscher Kommunikation
Institutions européennes et internationales
... und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften Quelle : Schweizerische Eidgenossenschaft Bern, 04.06.2010 - Der Bundesrat hat die Verordnung über die Landessprachen und die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften (SpV) verabschiedet, womit die Umsetzung des Sprachengesetzes erfolgen kann. Die Verordnung führt Massnahmen ein...
Plurilinguisme et mondialisation
Le Monde n° 20338 daté du mardi 15 juin 2010, développe pour ses abonnés les informations suivantes : La contre-enquête : L'anglais est-il en danger ? Décryptage : Alors qu'il conquiert le monde, pourquoi recule-t-il aux Etats-Unis et au Royaume-Uni ? Est-il menacé par l'espagnol et par le "globish" ? Entretien : L'anglais...
Institutions européennes et internationales
18/05/2010, Portalingua Non ha mancato di sollevare nuove polemiche in Italia la decisione dell’EPSO (l’Ufficio europeo di selezione del personale) di organizzare gran parte delle prove del concorso comunitario nella seconda lingua del candidato a scelta obbligatoria tra francese, inglese e tedesco. Al di là di numerose perplessità specifiche relative la...
Plurilinguisme et mondialisation
Un artículo de Enrique Badosa publicado el 9 de junio de 2010 en ABC.es VOZ Y VOTO EN tiempos, se tenía por analfabeto a quien no sabía ni leer ni escribir. Ahora, casi se puede tener por tal a quien no sabe ni leer ni manejar el ordenador. Lo de escribir a mano, sea primero con el infantil lápiz escolar, más tarde con la también...
Institutions européennes et internationales
Publié le 1er juin 2010 sur Romandie News Suisse : Alors que le Conseil fédéral doit présenter ce mois l'ordonnance d'application de la loi sur les langues, plusieurs parlementaires et organisations lui mettent la pression. Emmenés par des élus tessinois, ils ont lancé un appel "pour le plurilinguisme dans...
Plurilinguisme et mondialisation
Deborah Cameron examines a history of linguistic globalisation The Guardian, Saturday 5 June 2010 Last month, as volcanic ash drifted across the skies of Europe, I found myself in a van travelling from Dubrovnik to Antwerp with a Belgian, a German, a Turkish couple living in Holland, a Russian studying in Dublin, a Chinese woman heading to Beijing via...
2010-05-26, CORDIS Notiziario Migliorare l'accesso alle biblioteche digitali multilingue dei brevetti è l'idea alla base del nuovo progetto PLUTO ("Patent language translations online") finanziato dall'UE. Il consorzio del progetto composto da cinque partner ha avviato i lavori il 1° aprile 2010. Nei prossimi tre anni riceverà un totale di...
Quelle: CORDIS Nachrichten, 26 Mai 2010 Die Verbesserung des Zugangs zu mehrsprachigen Patentbibliotheken: diese Idee treibt das durch die EU finanzierte Projekt PLUTO ("Patent language translations online") an. Das Projekt-Konsortium umfasst fünf Partner und hat am 1. April 2010 seine Arbeit aufgenommen. In den nächsten 3 Jahren wird es insgesamt 2,18 Mio. EUR...
Institutions européennes et internationales
El número 117 del boletín puntoycoma en formato PDF. En esta ocasión se trata de un número especial con motivo de la Presidencia española de la Unión Europea, dedicado a la traducción en las instituciones.
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information