défilement

Les fonctionnalités des réseaux sociaux, comme le défilement infini et les fils personnalisés, peuvent encourager un usage compulsif. (euronews, 12/05/2026)

https://fr.euronews.com/next/2026/05/12/les-reseaux-sociaux-sont-ils-concus-pour-rendre-accro-et-peut-on-dejouer-lalgorithme

Pour le doomscrolling :

défilement anxiogène (FranceTerme)

Pratique qui consiste à faire défiler sur un écran, de manière répétitive et obsessionnelle, un grand nombre d’informations anxiogènes provenant de l’internet, notamment des réseaux sociaux.

On trouve aussi en francais québecois :

defilement morbide

Comportement qui consiste à faire défiler de manière compulsive les publications sur un fil d'actualité ou les nouvelles d'un site Web, malgré leur caractère négatif, voire tragique.

https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26558477/defilement-morbide

 defilementgram

https://books.google.com/ngrams/graph?content=scrolling%2Cd%C3%A9filement+morbide%2Cd%C3%A9filement+anxiog%C3%A8ne%2Cd%C3%A9filement&year_start=1950&year_end=2022&corpus=fr&smoothing=3