Dinamica limbilor și a variațiilor lingvistice
The English language reigns now, but look at the fate of Latin (The Guardian 29 Jul 2018)
Readers on the dominance of English across the globe, its penchant for borrowing from other languages, and whether decay and fragmentation is now inevitableAt the recent World Cup, Google Translate was used as a means of communicating between fans who did not share a common language. Photograph: Michael Zemanek/BPI/Rex/ShutterstockJacob Mikanowski (How the English language is taking over the...
Citește mai departe …
Dinamica limbilor și a variațiilor lingvistice
Never mind the Brexiteurs: why it’s time to learn French (The Guardian 28 Jun 2018)
Soon more English students will study Spanish than the tongue of Molière and MC Solaar. We lazy Britons think it’s easier‘If an easy life was all that mattered, we wouldn’t wrestle with cryptic crosswords or study medicine.’ Photograph: Photofusion/UIG via Getty ImagesPutain de bordel de merde. Ces rosbifs sont cons comme des bites. Pardon my French, but we must make the most of the...
Citește mai departe …
Politici și drepturi lingvistice
Amendement de la Constitution de 1987 en Haïti et politique linguistique nationale : lettre ouverte au député Jerry Tardieu (Robert Berrouët-Oriol)
11 octobre 2018, 8:21
Monsieur le député,
La presse haïtienne se fait régulièrement l’écho des travaux de la commission spéciale de la Chambre des députés sur l’amendement de la Constitution de 1987 que vous présidez. Ainsi a-t-elle consigné la présentation des « 30 propositions d’amendement de la Constitution pour « refonder la nation » (Le Nouvelliste, 28 août 2018);...
Citește mai departe …
Politici și drepturi lingvistice
EU multilingualism/multilinguisme de l'UE
The EU speaks your language
L'UE parle votre langue
Conférence par Barbara Cassin
This initiative celebrates languages as a form of shared European cultural heritage (both tangible and intangible) and multilingualism as one of the pillars of the EU’s foundation.
The exhibition has received the European Year of Cultural Heritage label and is yet another contribution of the European Economic...
Citește mai departe …
Politici și drepturi lingvistice
The Politics of Multilingualism. Europeanisation, globalisation and linguistic governance (F. Grin et P. Kraus)
Parution, chez l'éditeur John Benjamins, d'un ouvrage co-édité par Peter Kraus (Université d'Augsburg) et François Grin sous le titre The Politics of Multilingualism. Europeanisation, globalisation and linguistic governance. Cet ouvrage, issu des travaux réalisés dans le projet de recherche RECODE ("Reconceptualising Complex Diversity in Europe and Canada") a bénéficié du soutien du...
Citește mai departe …
Limbi, științe și filozofie
Das mehrsprachige Gehirn rechnet anders je nach Sprache
University of Luxembourg, 14.09.2017
Sprache beeinflusst mathematische Prozesse
Das mehrsprachige Gehirn rechnet je nach angewendeter Sprache anders. Zu diesem Ergebnis kommt eine aktuelle Studie der Uni Luxemburg.
Menschen können kleine Zahlen bis vier intuitiv erkennen, beim Rechnen sind sie aber auf das Hilfsmittel der Sprache angewiesen. In diesem Zusammenhang stellt sich die spannende...
Citește mai departe …