Plurilingualism and globalization
Il multilinguismo è in difficoltà?
RSI.ch, 23 agosto 2023
L'avanzata dell'inglese in Svizzera solleva timori per le lingue nazionali - Il tema sotto la lente di "dialogo", la nuova offerta della SSR
International
Aug 2023
Jul 2023
Plurilingualism and globalization
Le français en danger : “Un bilinguisme aussi injustifiable que suicidaire”
Actualité, le 17 juin 2023 Le général de Gaulle n’est pas mort : le récent collectif international (disons, francophone) Oser le français s’inscrit dans les traces du grand Charles. Il appelle à la résistance et la préservation non de la patrie, mais de la langue française. Bien commun partagé dans toute la francophonie, il est à défendre contre « l'ampleur croissante de...
Apr 2023
Plurilingualism and globalization
O inglês, língua universal: sim ou não? Duas posições divergentes
Ciberdúvidas, 21 de abril de 2023 'A controvérsia partiu de uma pergunta chegada ao Consultório do Ciberdúvidas: "O que é mais correto, afirmar que a língua inglesa é uma «língua universal» ou uma «língua mundial»?" Da resposta "Língua universal, língua mundial, língua franca", da autoria de Inês Gama, divergiu o advogado e esperantólogo Miguel Faria de Bastos com o texto "Não...
Mar 2023
Plurilingualism and globalization
Tension-Filled English at the Multilingual University: A Bakhtinian Perspective
Author: Maria Kuteeva, Multinlingual Matters, 1st March 2023, ISBN: 9781800416710 This book begins with the idea that English in the multilingual university is filled with and surrounded by tensions, from the renegotiation and bending of language norms to the emotional strain of the increasing use of English. It explores how these tensions are experienced by those who find themselves in...
Mar 2023
Plurilingualism and globalization
Superdiversidad lingüística en los nuevos contextos multilingües - Una mirada etnográfica y multidisciplinar
Autores/as:Prego Vázquez, Gabriela; Zas Varela, Luz
Año de publicación: 2023
Lugar de edición:Madrid / Frankfurt a. M.
Editorial:Iberoamericana / Vervuert
Mar 2023
Plurilingualism and globalization
Antropologie: meertaligheid en postkolonialisme in India
Yoair.com, 28 februari 2023 Taal is een sterke factor geworden bij het bepalen van de plaats en status van mensen in de wereld, en vertegenwoordigt (onder vele dingen) hun loyaliteit aan een grotere groepsidentiteit. Meer dan alleen een identiteitsmarkering, taal kan echter ook worden getransformeerd tot een politiek en economisch instrument om maatschappelijke grenzen en hiërarchieën te...
Feb 2023
Plurilingualism and globalization
Multilingual Development - English in a Global Context
Peter Siemund, Universität Hamburg, Cambridge Pubpshing, January 2023, ISBN: 9781108926089 English as a global lingua franca interacts with other languages across a wide range of multilingual contexts. Combining insights from linguistics, education studies, and psychology, this book addresses the role of English within the current linguistic dynamics of globalization. It takes Singapore, Hong...
Jan 2023
Plurilingualism and globalization
Pôle Emploi, ennemi de la langue française ?
Source : Actualitté, le 25 janvier 2023 Pôle Emploi n’a qu’à bien se tenir. Dans un communiqué, l’association Défense de la langue française en pays de Savoie annonce engager un recours gracieux contre l'établissement public. La raison ? Des usages d'anglicismes qui « bafouent la loi du 4 août 1994 » de protection de la langue française et se feraient ainsi le relais de...
Dec 2022
Plurilingualism and globalization
O pesadelo da língua única - Entre o monolinguismo e o bilinguismo
in Ciberdúvidas da Língua Portuguesa
Fonte: tradução do editorial "Cauchemar de la langue unique", publicado no mensário francês Le Monde Diplomatique, n.º 186, dezembro 2022-/janeiro 2023. Edição, do original, do jornalista Philippe Descamps.'
Jul 2022
Plurilingualism and globalization
O plurilinguismo no sistema global e local das línguas do mundo
2019, Dutra, Paula Volkart A globalização afetou o sistema global e local das línguas do mundo. Por um lado, surgiu a necessidade de intercompreensão entre falantes de línguas diferentes; por outro, houve uma onda de reivindicação pelo reconhecimento e pela preservação de línguas minorizadas. Frente a isso, o presente trabalho discute o fenômeno do plurilinguismo na era...
Jun 2022
Plurilingualism and globalization
El swahili, el idioma que pasó de ser un "dialecto oscuro" a convertirse en la lengua africana más hablada en el mundo
May 2022
Plurilingualism and globalization
Multilinguismo como factor de Globalizaçao das línguas para Cabo Verde na CEDEAO
SantiagoMagazine.cv Uma das consequências da globalização é, sem dúvida, colocar em contacto pessoas de diferentes origens. Para que exista um processo de comunicação, é necessário utilizar uma linguagem conhecida por ambas as partes, ou as duas pessoas veiculam uma segunda língua que lhes permita comunicar, ou uma das partes conheça a língua do seu interlocutor, sem que isso seja...
May 2022
Plurilingualism and globalization
L’anglais, le talon d'Achille de notre monde
Source : The Conversation Publié le 03/08/2018 L’anglais a atteint son apogée en devant la langue la plus parlée dans le monde (si on ne tient pas compte des personnes qui la parlent correctement) devant le mandarin et l’espagnol. L’anglais est parlé dans 101 pays, alors que l’arabe est parlé dans 60 pays, le français dans 51, le chinois dans 33, et l’espagnol dans 31....
Apr 2022
Plurilingualism and globalization
Plurilinguismo a scuola: “Cari genitori, raccontate nella vostra lingua...”
Giunti scuola 7 aprile 2022 La lingua madre ha bisogno di essere curata, coltivata, sviluppata. Non ostacola i successivi apprendimenti di una seconda o terza lingua, bensì apre a nuovi linguaggi, nuove competenze, più opportunità Conservare la lingua madre non è un processo così naturale e automatico come sembra, bensì un impegno di tutti i giorni per chi vive in un contesto in cui essa...
Feb 2022
Plurilingualism and globalization
The Economist shares data on English’s role in global pop culture
February 5, 2022 A report recently published in The Economist suggests that the English language’s dominance in pop culture — more specifically, music — may be on the way out. Data journalists at the magazine used information from Spotify to identify several trends in how local communities across the world listen to music — while English-language music remains quite popular worldwide,...
Nov 2021
Plurilingualism and globalization
27th LIPP Symposium “Language and Migration”
15-17 November 2021 Munich, Germany It has been known since antiquity that migration and the mobility of speakers as carriers of different languages and cultures play a significant role in the development of language areas. In the early modern period, for example, the expansion policy of the European colonial powers was intricately connected with the expansion of the corresponding speech...
Oct 2021
Plurilingualism and globalization
Unpacking Discourses on Chineseness: The Cultural Politics of Language and Identity in Globalizing China
Edited by: Shuang Gao, Xuan Wang Multilingual Matters, 9th Sep 2021, ISBN: 9781800413825 This book examines the complexity of Chineseness in China and the Chinese diaspora. Using critical sociolinguistic and discourse analytical approaches, the chapters reveal the power dynamics and ideologies underlying the varied ways Chineseness is performed, represented and contested. Together they...
Sep 2021
Plurilingualism and globalization
Pedagogical Translanguaging: Theoretical, Methodological and Empirical Perspectives
Edited by: Päivi Juvonen, Marie Källkvist Multilingual Matters, 30th Sp 2021, ISBN: 9781788927369 With increasing mobility of people across the world, there is a pressing need to develop evidence-based teaching practices that lead to high-quality education, which serves the needs of inclusive societies and social and epistemic justice. This book presents cutting-edge qualitative case-study...
Sep 2021
Plurilingualism and globalization
Mehrsprachigkeit und Macht in der Migrationsgesellschaft
14. September 2021 Veranstaltung im Rahmen des Diskussionsforums Einwanderungsland Deutschland Eine Sprache zu können, heißt nicht automatisch, dass man stolz darauf ist. Es kann passieren, dass in bestimmten Kontexten die Sprachkenntnis aus Scham verschwiegen wird. In Auseinandersetzungen zum Thema Mehrsprachigkeit in der Migrationsgesellschaft geht es immer wieder um diese Problematik, um...
Sep 2021
Plurilingualism and globalization
Plurilingualism as a Catalyst for Creativity in Superdiverse Societies: A Systemic Analysis
CONCEPTUAL ANALYSIS article Front. Psychol., 22 December 2017 | https://doi.org/10.3389/fpsyg.2017.02169 Post-industrial societies are characterized by a high degree of mobility which manifests itself through waves of migration and affects all knowledge domains and all aspects of both individual and collective lives. This situation presents challenges under the pressure of a powerfully...
May 2021
Plurilingualism and globalization
Plurilinguismo e comportamenti linguistici dei rifugiati in Salento: usi e contesti d’uso
V Congresso internazionale della Società di didattica delle lingue e linguistica educativa (DILLE), Siena, Italia, 2018
Apr 2021
Plurilingualism and globalization
Inglese internazionale o plurilinguismo?
Diciamolo in italiano, 8 aprile 2021 A Milano, capitale dell’itanglese, in metropolitana la segnaletica è bilingue, italiano e inglese, e lo stesso accade per la comunicazione sonora: a ogni fermata riecheggia l’annuncio bilingue che ripete in modo ossessivo: “Prossima fermata… next stop…”Nelle ore di punta l’utenza è formata più che altro da pendolari ammassati – almeno prima...
Mar 2021
Plurilingualism and globalization
Séjours linguistiques à l’étranger : « partir pour un trimestre ou une année scolaire est toujours possible ! »
Source : VousNousIls.fr, 25 février 2021
Bien que la crise sanitaire ait compliqué l’organisation des séjours linguistiques, il est toujours possible pour un jeune d’effectuer une partie de son année scolaire à l’étranger. Explications avec Valérie Deltour, responsable de l’association ECI. Lire la suite...
Feb 2021
Plurilingualism and globalization
Free Online Symposium - Language and Migration | Experience and Memory
USA, Princeton University (online) April 19 - May 1, 2021 Detailed program schedule can be found here. Language is a vital, but underexplored, factor in the lives of migrants, immigrants and refugees. It has a direct impact on the experiences and choices of individuals displaced by war, terror, or natural disasters and the decisions made by agents who provide (or...