Source : Le Quotidien.lu, 30 novembre 2010
Le géant américain de l'internet Google a signé mardi un accord de partenariat avec l'Office européen des brevets en vertu duquel il va permettre de traduire, grâce à son logiciel de traduction automatique, les brevets dans 29 langues différentes.
Plurilinguisme et mondialisation
Source : SUPPLEMENT LANGUES DE LA LISTE DE DIFFUSION DE L'UNIVERSITE PARIS DIDEROT - PARIS 7
Auteur : Jean Grisel
1/12/201, Portalingua L’Italia sembra ormai chiusa nell’angolo (insieme alla Spagna) nella controversia sulle lingue da usare per il futuro brevetto Ue, la battaglia a difesa dell’italiano che era stata condotta con grande convinzione, finora, dall’ex ministro degli Affari europei, Andrea Ronchi, recentemente dimessosi con tutti i finani del governo....
Plurilinguisme et mondialisation
Source : Romandie News, 25 novembre 2010 La Suisse gère "étonnamment bien" la diversité des langues parlées sur son territoire, estime un programme de recherche du Fonds national. Par contre, elle n'exploite pas assez le potentiel, notamment économique, de cette richesse linguistique. "Le plurilinguisme pratiqué en Suisse...
25 November 2010
Notfalls ohne Spanien und Italien
Über wenige andere Themen wird in Brüssel so lange gestritten wie über das EU-Patent. Nach einem über zehnjährigen Streit ist der Weg für eine Lösung gebahnt. Deutschland und mehrere andere Mitgliedstaaten kündigten jetzt einen Alleingang an. Mehr lesen...
Institutions européennes et internationales
25 novembre 2010 Di Julia Slater, swissinfo.ch Il panorama linguistico elvetico cambia costantemente, il plurilinguismo è un vantaggio e serve anche a unire le diverse regioni. È quanto emerge dal rapporto finale del Fondo nazionale svizzero (FNS) sulle competenze linguistiche in Svizzera dal titolo «Do You Speak Swiss?». Leggere il seguito...
Plurilinguisme et mondialisation
Source : Oui, je parle français dans mon entreprise.com, 22 novembre 2010 Séminaire organisé à la Maison de l’Europe de Stockholm (Suède) Dans le cadre de la Journée européenne des langues 2010, des représentants du secteur public (Ministère suédois des Affaires étrangères,...
Institutions européennes et internationales
Un proiect al Comisiei Europene – DG EAC – Unitatea Multilinguism
Les négociations pour la création d'un brevet européen ont connu une avancée jeudi avec la prise de position de plusieurs pays, lors d'un Conseil des ministres de l'Industrie, en faveur d'une nouvelle procédure pour contourner l'opposition de l'Espagne et l'Italie. Lire la suite...
Plurilinguisme et mondialisation
Troisième colloque international du département des langues modernes de l’Université de Witwatersrand
Johannesburg, Afrique du Sud
12-15 septembre 2011
Date limite: le 30 mars 2011
... la oposición de España Fuente: Invertia.com Bruselas, 9 nov (EFECOM).- Los Veintisiete tratarán mañana de alcanzar un consenso para poner en marcha la patente comunitaria unificada, reunión sobre la que planea la posibilidad de que la mayoría de los socios decidan seguir adelante con este proceso dejando al margen a los...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information