Plurilinguisme et mondialisation
Plurilinguismo e comportamenti linguistici dei rifugiati in Salento: usi e contesti d’uso
V Congresso internazionale della Società di didattica delle lingue e linguistica educativa (DILLE), Siena, Italia, 2018
Plurilinguisme et mondialisation
Mai 2021
Avr 2021
Plurilinguisme et mondialisation
Inglese internazionale o plurilinguismo?
Diciamolo in italiano, 8 aprile 2021 A Milano, capitale dell’itanglese, in metropolitana la segnaletica è bilingue, italiano e inglese, e lo stesso accade per la comunicazione sonora: a ogni fermata riecheggia l’annuncio bilingue che ripete in modo ossessivo: “Prossima fermata… next stop…”Nelle ore di punta l’utenza è formata più che altro da pendolari ammassati – almeno prima...
Mar 2021
Plurilinguisme et mondialisation
Séjours linguistiques à l’étranger : « partir pour un trimestre ou une année scolaire est toujours possible ! »
Source : VousNousIls.fr, 25 février 2021
Bien que la crise sanitaire ait compliqué l’organisation des séjours linguistiques, il est toujours possible pour un jeune d’effectuer une partie de son année scolaire à l’étranger. Explications avec Valérie Deltour, responsable de l’association ECI. Lire la suite...
Jui 2020
Plurilinguisme et mondialisation
Il plurilinguismo svizzero e la sfida dell'inglese
Riflessioni dal laboratorio elvetico a confronto con l’Europa A cura di Anja Giudici, Rocco W. Ronza e Verio Pini Formato 15 x 22 cm, 264 pagine Armando Dado Editore, 978-88-8281-534-9 L’inglese fa ormai parte del paesaggio linguistico europeo e svizzero; si è affermato con rapidità sorprendente, dilagando tra i giovani, nel mondo accademico, economico e oltre in modo attrattivo e...
Jul 2019
Plurilinguisme et mondialisation
Korean language speakers should take pride in Konglish – it’s another wonderful example of linguistic diversity
The Conversation, 14 June 2019 - By Alexander Baratta, Lecturer in English Language, University of Manchester - Juggling Korean, English – and Konglish Stockphotomania/Shutterstock - Konglish is the term used to describe the variety of English unique to Korea. It is just one of many varieties of the English language that exists far beyond the borders of so-called “inner circle” Englishes...
Jui 2019
Plurilinguisme et mondialisation
En quoi les langues ont-elles un rôle à jouer dans les sociétés mondialisées au sein d’une Europe fragilisée ?
Débat participatif Trois organisations en didactique des langues, l'Acedle, l'Asdifle et Transit-Lingua organisent les 14 et 15 juin prochains un débat participatif ayant pour thème : "En quoi les langues ont-elles un rôle à jouer dans les sociétés mondialisées au sein d'une Europe fragilisée ?". Le débat aura lieu à Paris, les 14 et 15 juin 2019 à la Maison de la Recherche...
Avr 2019
Plurilinguisme et mondialisation
Gli anglicismi, un pericolo per la lingua italiana? (La Voce che stecca)
La Voce che stecca - gennaio 13, 2019 Beatrice Caniglia 1 Commento anglicismi, italiano, neologismiDal volgare fiorentino di Dante, padre della lingua italiana, allo «sciacquar i panni nell’Arno» di Manzoni fino ai neologismi dei futuristi, il nostro linguaggio, parlato e non, ha subito una vera e propria evoluzione. Cosa rimanga ad oggi di questo gergo antico è difficile da dirsi: tra...
Mar 2019
Plurilinguisme et mondialisation
L'anglais à Livre Paris, exception culturelle ou Anciens contre Modernes ?
Source : Actualitté, 8 février 2019 Une centaine d'auteurs français a signé, le 26 janvier dernier, une tribune très agressive à l'encontre du salon Livre Paris, pour son usage jugé excessif de termes anglophones et de « globish ». Le salon, qui se déroulera en mars prochain à Paris, changera les noms des événements incriminés, mais conservera au contraire l'expression...
Fév 2019
Plurilinguisme et mondialisation
Enseigner sa langue dans une mission humanitaire
Participer à un projet de volontariat pour changer la vie des enfants défavorisés Par Sandrine Benard , le 21 janvier 2019, Thot cursus Ainsi parlait Mère Teresa (1910-1997), sainte et Prix Nobel de la Paix en 1979. Aujourd’hui, vous l’aurez sans doute compris, nous nous intéresserons aux conditions -pas toujours favorables- qui encadrent l’enseignement des langues et surtout, à...
Fév 2019
Plurilinguisme et mondialisation
Monolinguismo – o analfabetismo do Século XXI?
IPOL, publicado em 13/02/2019 Das cerca de sete mil línguas e dialetos que o mundo tem, duas mil e quinhentas estão em risco de extinção. E, para além destas, existem muitas mais ameaçadas e outras em situação muito vulnerável A saída do Reino Unido da União Europeia veio levantar problemas de diversa ordem, um dos quais é a política das línguas à escala europeia e...
Fév 2019
Plurilinguisme et mondialisation
En Islande, le gouvernement s’inquiète de l'invasion de la langue anglaise dans sa culture
France Info, 3 janvier 2019 - Un drapeau islandais. (THORVALDUR ORN KRISMUNDSSON / AFP) Des chercheurs s'inquiètent de voir les jeunes Islandais apprendrent de plus en plus tôt l'anglais au risque, selon eux, de moins bien parler à terme, l'islandais. En Islande, l’usage de l’anglais a explosé ces dernières années notamment en raison de l’importance des nouvelles technologies....
Nov 2018
Plurilinguisme et mondialisation
The impact of climate change on language loss
Source: The Conversation, 26 nov. 2018 Images of extreme weather and alarming headlines about climate change have become common. Last month, dire predictions about our warming planet from the United Nation’s Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) were reported as distressing scenes from a devastating tsunami in Sulawesi, Indonesia were still in the news. As residents of Sulawesi...