Autora: ਊnokhina Olga Fuente: ITEM, Institut des textes et manuscrits modernes El multilingüismo es un fenómeno esencial para comprender la historia de la cultura occidental. El término multilingüismo describe el hecho de que una persona o una comunidad sea multilingüe, es decir que sea capaz de expresarse en varias lenguas. El caso más frecuente es el bilingüismo incluso el...
Source : LECLERC Jacques, "Mayotte"dans L'aménagement linguistique dans le monde, Québec, CEFAN, Université Laval Article consulté le 20 décembre 2024, dernière mise à jour le 19 décembre 2024 L’île Mayotte, surnommée «l’île aux Parfums», est située dans l'océan Indien, à quelque 400 km au nord-ouest de l’île de Madagascar et à 300 km des côtes africaines, à...
Bron: Kennislink, 5 november 2024 Over meertaligheid bestaan hardnekkige mythen. Het zou schadelijk zijn voor je Nederlands om thuis een andere taal te spreken. Hoe tackel je dit soort mythen? Meertaligheid kent heel veel mythen. Kijk bijvoorbeeld maar eens naar de discussies over taal in het hoger onderwijs van de afgelopen tijd. Dat gesprek is vaak eenzijdig: het gaat over het...
Par Emma Defaud ( Photo Aurelie Lamachere/Deyrolle/Leextra via opale.photo) Et de deux. Miguel Bonnefoy, 37 ans, ne se contentera pas du Grand Prix du roman de l’Académie française. Ce mardi 5 novembre, le prix Femina du roman français lui a été attribué pour Le Rêve du jaguar. Dans la veine du réalisme magique, l’écrivain franco-vénézuélien y retrace le parcours de...
La leçon inaugurale de Peter Sloterdijk sur la chaire L’invention de l’Europe par les langues et les cultures s’est tenue le 4 avril 2024, au Collège de France. Elle s’inscrit dans le partenariat conclu avec le ministère de la Culture via la DGLFLF. Rappel : En 2020, un partenariat pluriannuel concernant la création de la chaire du Collège, L’invention de l’Europe par les...
Source: Everyeye.it, 12/08/2024 La nostra percezione del mondo, e in particolare dei colori, potrebbe essere molto più influenzata dalla lingua che parliamo di quanto immaginiamo. Un recente studio condotto dalla Norwegian University of Science and Technology (NTNU) e dall'Università di Oslo ha rivelato come il linguaggio che utilizziamo possa modificare il modo in cui distinguiamo le...
Kennislink, 16 augustus 2024
Veel mensen vinden Frans prachtig klinken, en Duits juist hard en lelijk. Is dat puur een kwestie van smaak? Of zijn er universele kenmerken van een ‘mooie’ taal?
EURAC Research, Science Blogs, 21 July 2024 The Minions, those cute, banana-loving creatures from the Despicable Me films, have captured the hearts of audiences worldwide with their unique language. But what exactly do they speak, and why is their way of speaking relevant for us, people with an interest in plurilingualism? The answer lies in the blending of languages and varieties we often...
Swissinfo.ch,
Molte persone multilingue assumono una personalità diversa a seconda della lingua che utilizzano: discutono in modo più riservato in mandarino piuttosto che in svizzero tedesco, sono più emotive in albanese o preferiscono risolvere i problemi in inglese. Cosa c'è dietro a questo fenomeno?
Clicca qui per leggere l'articolo d'Avvenire di Calabria, 21 Maggio 2024
Non è un segreto che nella letteratura italiana, dalle sue origini fino ai giorni nostri, numerosi scrittori abbiano preferito servirsi del francese per le proprie opere. Tuttavia, non tutti sono a conoscenza dell’estensione e dell’importanza di questa letteratura italiana d’espressione francese, soprattutto perché gli storici della letteratura italiana considerano questi scrittori, o...
Meu Cultura, 18/01/24 A Austrália, uma nação situada no hemisfério sul, é caracterizada por uma diversidade linguística notável, reflexo de sua história multicultural e imigração significativa ao longo dos anos. O inglês é a língua predominante e oficial do país, sendo utilizada em todos os aspectos da vida cotidiana, administração pública e sistemas educacionais. O inglês...
Si vous appréciez l'OEP, pensez à y adhérer ou à vous abonner à la Lettre d'information