International

Deborah Cameron predicts an uncertain future for English The Guardian, Saturday 4 December 2010 Article history The Emperor Charles V is supposed to have remarked in the 16th century that he spoke Latin with God, Italian with musicians, Spanish with his troops, German with lackeys, French with ladies and English with his horse. In most books about English, the...

Weiterlesen …

C'est maintenant une habitude. Chaque mois, la presse française, dans des articles aux titres provocateurs, cherchent à attirer l'attention sur la décadence et l'effacement progressif de la langue française dans le monde, entraînant dans sa chute au passage les autres langues européennes, anglais mis à part bien sûr. En dépit du...

Weiterlesen …

Publié sur Euractiv le 07 décembre 2010 | Mis à jour le 08 décembre 2010 [en] [de] Le multilinguisme est essentiel pour que les PME puissent se développer en Europe. C'est le message qui a été transmis aux participants d'un débat accueilli par la Commission européenne et organisé par une...

Weiterlesen …

Source : SUPPLEMENT LANGUES DE LA LISTE DE DIFFUSION DE L'UNIVERSITE PARIS DIDEROT - PARIS 7

Auteur : Jean Grisel

Source : Romandie News, 25 novembre 2010 La Suisse gère "étonnamment bien" la diversité des langues parlées sur son territoire, estime un programme de recherche du Fonds national. Par contre, elle n'exploite pas assez le potentiel, notamment économique, de cette richesse linguistique. "Le plurilinguisme pratiqué en Suisse...

Weiterlesen …

Source : Oui, je parle français dans mon entreprise.com, 22 novembre 2010 Séminaire organisé à la Maison de l’Europe de Stockholm (Suède) Dans le cadre de la Journée européenne des langues 2010, des représentants du secteur public (Ministère suédois des Affaires étrangères,...

Weiterlesen …

Troisième colloque international du département des langues modernes de l’Université de Witwatersrand

Johannesburg, Afrique du Sud

12-15 septembre 2011

Date limite: le 30 mars 2011

Source : EMF, Tuesday 9/11/10

The Multilingual Europe Technology Alliance organises a two-day forum on the challenges of multilingual Europe today.

The event is held in Brussels on 17/18 November.

La langue française dans le monde 2010 L’Organisation internationale de la Francophonie établit à 220 millions le nombre de locuteurs de français dans le monde À quelques jours du XIIIe Sommet de la Francophonie à Montreux (Suisse, 22-24 octobre 2010), l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF) publie, aux...

Weiterlesen …

... l'exemple de la France  Source : Oui, je parle français dans mon entreprise.com, par Jean-Claude Amboise, avocat au barreau de Paris, 22 juin 2010 Toutes les versions de cet article : [Deutsch] [English] [Español] Communication publiée dans les Actes du colloque international « Entreprise, culture nationale et...

Weiterlesen …

DUBAI (AFP) - 18.10.2010 14:08

Le réseau extrémiste Al-Qaïda élargit désormais sa campagne de propagande en s'adressant directement en anglais sur la toile à son public, pour tenter de recruter partout dans le monde des sympathisants qui ne sont pas arabes. Lire la suite...

pour Le Monde.fr | 13.10.10 | 09h58  •  Mis à jour le 13.10.10 | 16h51, par Martine Jacot Par quel miracle le nombre de francophones dans le monde est-il passé de quelque 200 millions de personnes en 2007 à 220 millions de personnes en 2010, d'après le dernier rapport de l'Organisation internationale de la francophonie (OIF),...

Weiterlesen …

Fuente : Oui, je parle français dans mon entreprise , 23 juillet 2010 Por Jean-Claude Amboise, letrado del colegio de abogados de París Todas las versiones de este artículo: [Deutsch] [English]  [français] Comunicación publicada por el Centro de Investigación sobre Identidades Nacionales e Interculturalidad (CRINI, 2009-2010) en las Actas del coloquio internacional «Empresa,...

Weiterlesen …

... travailler et étudier "

Sous la direction de Fred Dervin

L’Harmattan, Octobre 2010, ISBN : 978-2-296-12952-8

Danielle LONDEI, Matilde CALLARI GALLI (eds), Multiculturalità e plurilinguismo in Europa. Percorsi alla francese?, 2009, Bologna, Bononia University Press, pp. 222. L’identité de l’Union européenne réside essentiellement dans son altérité. L’étude des langues et des cultures européennes est capitale afin de communiquer efficacement avec les autres pays membres, mais le ...

Weiterlesen …

Publié sur Terminometro (site portail thématique multilingue sur la terminologie et les disciplines associées), le 9 juillet 2010 Frédéric Martel appelait les Français à "parler english" dans Le Point du 8 juillet. "Faut-il s'excuser d'employer des mots anglais ? Faut-il battre sa coulpe ? Non. Il faut, au contraire, les...

Weiterlesen …

Brisbane (Australia), del 11 al 12 de febrero de 2011 University of Queensland Rhizomes VI seeks to bring together alternative perspectives to promote diversity in the study of languages and cultures. It is an opportunity for scholars with an interest in other languages, other texts, other mediums, other voices, other cultures, other ways and the Other (whatever, whoever and wherever that may...

Weiterlesen …

Transnationales sprachliches Kapital als Ressource in einer globalisierten Welt

Aus der Reihe: Neue Bibliothek der Sozialwissenschaften

VS Verlag, 2010. 244 S. Br.
ISBN: 978-3-531-17441-9

Über das sprachliche Kapital der Länder in Europa

The spread of the English language has not been smooth. It faces resistance from speakers of other languages. There are rumblings even in the immediate neighbourhood of England. When people think of the spread of English worldwide, infiltration is the word that suggests itself. It can refer, on the one hand, to the surreptitious movement of troops into enemy territory, and on...

Weiterlesen …